Gut
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
H +02896 טוב (ţôb)
gut (441), der (21), schön (21), gütig (13), sein (7), Wohlfahrt (7), werden (6), wohl (5), Der (3), köstlich (3), nicht (3)
H +03190 יטב (yâţab)
es (27), dir (20), tun (16), gut (13), wohltun (5), gefallen (2), mir (2), Ding (1), Es (1), sondern (1), zurichten (1)
H +01952 הון (hôn)
gut (6), Reichtum (5), genug (2)
H +02459 חלב חלב (cheleb chêleb)
Fett (64), gut (5), Herz (1)
H +04315 מיטב (mêyţâb)
gut (4)
H +05233 נכס (nekes)
Gut (4)
H +04005 מבחר (mibchâr)
gut (3), alle (1)
H +02898 טוּב (ţûb)
Güte (6), gut (3), Gut (2)
H +05232 נכס (nekas)
Gut (2)
H +02388 חזק (châzaq)
sie (75), er (40), stark (47), ihm (19), ergreifen (15), stärken (9), sich (6), dich (5), halten (5), ihr (5), werden (6), Er (3), Sie (3), bleiben (2), nehmen (2), fassen (1), gut (1), haben (1), jen (1), siegen (1), stecken (1)
H +07965 שׁלם שׁלום (shâlôm shâlôm)
Frieden (129), Friede (48), wohl (18), ihn (9), gut (1)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
G +18 (agathos)
gut (90), Gut (5), gütig (3), Wohltat (1)
G +2570 (kalos)
gut (82), schön (7), ehrbar (3), recht (3), sein (2), Rechte (1), redlichen (1)
G +2909 (kreittōn)
gut (18), als (1), groß (1)
G +2573 (kalōs)
wohl (13), gut (6), recht (4), trefflich (4), Recht (2), befinden (1), bequemen (1), ehrbar (1)
G +15 (agathopoieō)
tun (6), gut (3), Gutestun (2)
G +5536 (chrēma)
Geld (4), Gut (3)
G +1380 (dokeō)
dünken (18), meinen (14), scheinen (8), denken (3), ihr (3), mein (3), angesehen (2), gut (2), Ansehen (1), ansehen (1), denen (1), du (1), gelten (1), Gutdünken (1), haben (1), halten (1), in der Meinung (1), Meinung (1), sein (1), wähnen (1)
G +2933 (ktēma)
Gut (2), gut (1), haben (1)
G +3872 (parakatathēkē)
gut (2)
G +5224 (huparchonta)
haben (11), Gut (2), sein (2)
G +5543 (chrēstos)
gütig (3), gut (2), Güte (1), sanft (1)
G +2567 (kalodidaskalos)
gut (1)
G +2866 (kompsoteron)
gut (1)
G +2908 (kreisson)
gut (1)
G +3866 (parathēkē)
gut (1)
G +4152 (pneumatikos)
geistlich (18), Gabe (2), geistig (4), Ding (1), Gut (1), Mittel (1)
G +4413 (prōtos)
erst (78), zuerst (10), vornehm (3), vor (2), vorder (2), gut (1)
G +5223 (huparxis)
Gut (1), haben (1)
G +5544 (chrēstotēs)
Güte (6), Gütigkeit (2), Freundlichkeit (1), gut (1)
G +5613 (hōs)
wie (259), als (169), etwa (6), daß (5), für (4), gleich (4), wenn (4), bei (3), ob (3), um (3), Gleichwie (2), nach (2), so (2), aber (1), auch (1), Da (1), ein (1), gut (1), nachdem (1), nämlich (1), von (1), zum (1)
G +701 (arestos)
Wohlgefällige (2), gut (1)
G +957 (beltion)
gut (1)
G +979 (bios)
Leben (4), Lebensunterhalt (3), haben (2), Gut (1)
