Hebr 9:5

Übersetzungen

ELB Hebr 9:5 oben über ihr aber die Cherubim der Herrlichkeit, die den Versöhnungsdeckel überschatteten, von welchen Dingen jetzt nicht im einzelnen zu reden ist.

DBR Hebr 9:5 aber oben über ihr waren ChÄRuUBIN der Herrlichkeit, die das Sühnehütende herabbeschattenden, betreffs derer nun bezüglich eines Teils Einzelnes nicht zu sagen ist.

KNT Hebr 9:5 Oben, über ihr, aber waren die Cherubim der Herrlichkeit, die den Sühnedeckel überschatteten, über welche nun nicht im einzelnen zu reden ist.

ELO Hebr 9:5 oben über derselben aber die Cherubim der Herrlichkeit, den Versöhnungsdeckel überschattend, von welchen Dingen jetzt nicht im einzelnen zu reden ist.

LUO Hebr 9:5 obendarüber aber waren die Cherubim der Herrlichkeit, die überschatteten den Gnadenstuhl; von welchen Dingen jetzt nicht zu sagen ist insonderheit.

PFL Hebr 9:5 oben über derselben aber waren Cherubim der Herrlichkeit, überschattend das Sühngeräte; von welchen Stücken jetzt nicht möglich ist zu reden im einzelnen.

SCH Hebr 9:5 oben über ihr aber die Cherubim der Herrlichkeit, die den Sühndeckel überschatteten, worüber jetzt nicht im einzelnen zu reden ist.

KK

Vers davor: Hebr 9:4 --- Vers danach: Hebr 9:6