Lk 24:26

Übersetzungen

ELB Lk 24:26 Mußte nicht der Christus dies leiden und in seine Herrlichkeit hineingehen ?

DBR Lk 24:26 Ist's nicht dies, dass der ChRISTOS leiden musste, um dann hineinzukommen in seine Herrlichkeit?

KNT Lk 24:26 Mußte Christus dies nicht leiden und dann erst in Seine Herrlichkeit eingehen?"

ELO Lk 24:26 Mußte nicht der Christus dies leiden und in seine Herrlichkeit eingehen?

LUO Lk 24:26 Mußte nicht Christus solches leiden und zu seiner Herrlichkeit eingehen ?

PFL Lk 24:26 Mußte nicht dieses erleiden Der Gesalbte und so eintreten in Seine Herrlichkeit?

SCH Lk 24:26 Mußte nicht Christus solches leiden und in seine Herrlichkeit eingehen?

KK

Vers davor: Lk 24:25 --- Vers danach: Lk 24:27