Mann
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
H +0376 אישׁ ('îysh)
Mann (873), ein (317), niemand (54), jemand (51), und (49), Mensch (42), einer (30), gegen (22), dich (17), kein (13), wer (12), jedermann (11), Jedermann (10), man (7), miteinander (3), Einer (2), (niemand (1), Botschaft (1), ihr-niemand (1)
H +0582 אנושׁ ('ĕnôsh)
Mann (380), Mensch (56), Leute (34), Kriegsleute (18), wir (10), Kriegsmänner (8), etlich (2), Wir (2), Bundesgenossen (1), Menschengriffel (1)
H +01397 גּבר (geber)
Mann (58)
H +01368 גּבּר גּבּור (gibbôr gibbôr)
Held (101), Mann (31), gewaltig (6), ein (3), Kriegsmänner (2), mächtig (3), stark (1)
H +01400 גּבר (gebar)
Mann (20)
H +01167 בּעל (ba‛al)
Mann (14), Bürger (13), haben (12), mit (4), Bürgern (3), Herr (1)
H +01121 בּן (bên)
Sohn (2956), Kind (1154), Söhnen (263), alt (79), er (40), des (30), Menschenkinder (26), jung (19), sie (20), haben (14), Menschenkindern (14), sein (15), dir (13), Mann (12), all (9), Junge (6), Kalb (3), Kindeskindern (2), (sie (1), alle Kind (1), Füllen (1), füllen (1), Tochter (1), Vaterhauses (1)
H +02428 חיל (chayil)
und (134), Vermögen (16), sein (13), Heer (13), Mann (12), streitbare (11), mein (10), Macht (6), streitbaren (5), kraft (3), machen (2), mit (1), stärken (1), tüchtig (1)
H +0120 אדם ('âdâm)
Mensch (342), auch (8), Mann (7), Menschenhänden (7), Menschenkind (7), Adam (4), Menschenkinder (3), Menschenseelen (3), Menschengebeine (2), Menschenstimme (2), Menschenblut (1)
H +02145 זכר (zâkâr)
männlich (30), sein (13), Mann (6), Knabe (1), Männlein (1)
H +04962 מת (math)
Leute (6), Mann (4)
H +01166 בּעל (bâ‛al)
sie (5), Mann (2), sein (1)
H +0606 אנשׁ אנשׁ ('ĕnâsh 'ĕnash)
Mensch (15), Mann (1), Menschenhand (1)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
G +435 (anēr)
Mann (196), Bruder (1), Mensch (1)
G +444 (anthrōpos)
Mensch (504), Mann (12), Leute (5), Menschenweise (5), einer (2), er (1), ihm (1), jed (1), man (1), wer (1)
G +730 (arrhēn arsēn)
Mann (5), männlich (3)
G +4246 (presbutēs)
Mann (2), Alte (1)
G +846 (autos)
ihm (1019), mein (1062), ihn (867), ihnen (736), sie (459), sein (216), ihr (159), er (151), seiner (129), selbst (106), es (98), ihrer (70), dasselbeselbe (26), denselbenselbe (25), demselbenselbe (23), dem (24), den (20), sich (20), derselbenselbe (18), die (19), dieselbenselbe (11), der (10), dessen (10), dieselbeselbe (10), derselbeselbe (9), eigen (7), dies (6), denen (5), jen (5), selbiger (5), Er (4), das (3), Ding (3), eben (3), Ihm (3), Ihr (3), Ort (3), Dem (2), deren (2), einerlei (2), ich (2), selbigem (2), werden (2), zu (2), beid (1), damit (1), dannen (1), darüber (1), daß (1), des (1), desselbenselbe (1), Dingen (1), ein (1), euer (1), gleichen (1), Gleicherweise (1), Gott (1), Ihrer (1), in (1), Kreta (1), Mann (1), Mensch (1), mich (1), Rosse (1), seinetwillen (1), Seinigen (1), selbigen (1), Sie (1), Simon (1), über (1), uns (1), wiewohl (1)
Verwandte Themen
Mann und Frau aus biblischer Sicht
David - ein Mann nach dem Herzen Gottes
Der Mann Gottes und der alte Prophet (Eine seltsame Geschichte und ganz unterschiedliche Beziehungen)
