Vermögen

Mögliche Begriffe im Hebräischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
chayil [und (134), Vermögen (16), sein (13), Heer (13), Mann (12), streitbare (11), mein (10), Macht (6), streitbaren (5), kraft (3), machen (2), mit (1), stärken (1), tüchtig (1)]
yâkôl [können (90), nicht (28), vermag (18), ich (17), vermögen (14), zu (7), ausrichten (2), dürfen (2), Ich (2), Vermag (2), übermochte (1)]
kôach [kraft (85), Macht (10), Vermögen (5), tüchtig (2), vermögen (2)]

Mögliche Begriffe im Griechischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
dunamai [können (150), vermag (22), er (4), vermochte (4), vermögen (4), vermöget (4), haben (2), du (1), es (1), fähig (1), imstande sein (1), möglich (1), unfähig (1), vermagst (1), vermöchte (1), vermochten (1), vermöchten (1), vermochtet (1), Vermögen (1), vermögend (1), werden (1)]
dunamis [kraft (60), Macht (27), Wunderwerke (13), Kraft (5), Tat (2), Vermögen (3), Wunderkräfte (2), Wunderwerk (2), Bedeutung (1), Fähigkeit (1), Gewalt (1), Wunder (1)]
ousia [Vermögen (2)]
echō [haben (576), sein (16), halten (10), ihr (6), werden (6), mit (5), wir (4), folgend (3), tragen (3), besitzen (2), bewahren (2), du (2), liegen (2), müssen (2), sich (2), stehen (2), verhalten (2), anhast (1), anheim (1), bedürfen (1), Der (1), die (1), empfangen (1), entfernen (1), enthalten (1), er (1), ergreifen (1), fallen (1), führen (1), für (1), geben (1), gehen (1), Halt fest (1), imstande (1), lassen (1), leiden (1), nächst (1), verbunden (1), vermochte (1), vermögen (1), vorliegen (1)]
ischuō [vermochten (8), vermag (4), vermochte (4), ich (1), können (1), kraft (1), ob (1), sein (1), siegen (1), stark (1), taugen (1), überhand (1), Vermochtest (1), vermochtet (1), vermögen (1), werden (1)]

Verwandte Themen

Gott vervollständigt in Herrlichkeit (Vom inneren Vermögen, in jeder Lage autark zu sein)